2017上海百威风暴电音节公告

2017上海百威风暴电音节公告



还是不知道用怎么样的心情，来接受这个事实。
一整年的准备，无数个不眠的夜晚，那么多人那么多的努力，为了一瞬间的灿烂。
2017年上海百威风暴电音节筹备从2016年初，经历500多个日夜，终于在2017年9月23日与上海的观众见面。周末两天阴雨连绵，现场观众的热情丝毫不减。在努力为你们呈现完美演出的同时，我们密切地关注着天气的进展，也准备着应对各项恶劣天气的安全保障措施。
9月24日晚上7点45分，我们接到来自气象部门正式发布的雷电黄色预警，雨势渐猛，风雨和雷电隐患严重影响了艺人的演出和设备的运作，活动已无法安全继续进行。为避免暴雨、积水与雷电可能引发的事故，为保证每一个热爱音乐和热爱风暴的观众安全，经过与政府主管部门、气象部门的研究，我们不得不接受活动提前结束的决定。
灿烂也许止于刹那，但就像今天冒雨前来的观众，风雨再大，我们从没考虑过回头。
2017风暴上海，感谢有你。90%的精彩，100%的爱。我们明年再见。


Hours after the Storm, we are still not quite willing to accept this unfortunate news.
We’ve been preparing this festival for a whole year.  So many sleepless nights, and all of us have worked so hard for this one splendid moment.
The preparation of 2017 Shanghai Budweiser STORM started from early 2016. After more than 500 days and nights, we finally made it to all the fans in Shanghai on September 23rd, 2017. Even though it’s a rainy weekend, the enthusiasm of our audience never decreased. While trying to present a perfect show to you, we were paying close attention to the weather conditions, while planning a safe environment for you to enjoy.
At 19:45 of September 24th 2017, we received the official “Yellow Warning Signal” from the meteorological bureau. As the storm increased, so did the potential thunder threat as well, which seriously influenced our artist’s performance and jeopardized the equipment operation and safety, resulting in the inability for our artist’s to continue. Meanwhile, to insure the safety of our audience who love music and Bud STORM, we were forced to accept the decision of the Local authorities to stop the show early.
Some unique moments only last a second, but just like ourloyal audience that stood by us in the unfortunate weather today, we never once thought of turning back.
2017 Shanghai Budweiser STORM, thanks you for being there with us.  While unfinished work is never our goal, we appreciate the opportunity to stand next to you in the future.  Many thanks, and much love,
Budweiser Storm and the entire A2LiVE Family