Arkham俱乐部-2/10 | 新媒体艺术视听之夜

2/10 | 新媒体艺术视听之夜
“Officially Noted” OUTPUT×ARKHAM

Arkham俱乐部

OUTPUT×ARKHAM
“OFFICIALLY NOTED ”



新媒体艺术平台OUTPUT联合亚洲地标俱乐部Arkham带来“Officially Noted” 新媒体艺术视听之夜。OUTPUT将携4位当代艺术家与4位Arkham音乐制作人跨界合作：来自艺术家冯梦波、李姝睿、Marpi、Sehyun AV Kim的视觉艺术作品将与音乐现场发生新鲜互动，营造交互性浸入式观演场域。创作者们将一同探索声音艺术与新媒体艺术的融合、及二次创作的全新可能性，在4小时内为观众带来丁酉岁末的极致感官体验。
New media art platform OUTPUT and Arkham Club are honored to present “Officially Noted”—New Media Art Music Party. OUPUT will bring artwork from four contemporary visual artists—Feng Mengbo, Li Shurui, Marpi & Sehyun AV Kim, to collaborate and interact with music performance by four DJs, through which the artists will explore the intriguing fusion of music and new media art and the fresh possibility of re-creation at site. In celebration of the upcoming Chinese New Year, the artists and musicians will bring to the audience an immersive, interactive performance of such uniqueness and innovation, that the audience will have one of the most unforgettable visual and sensual experiences within the four hours’ performance.

活动现场
四位艺术家均会带来全新打造的
新媒体艺术作品


中国新媒体艺术领军人物冯梦波将亲自登台表演，演出融合内敛克制的极简科技电子音乐（Minimal Techno）与三十年代上海老电影中装饰艺术风格（Art Deco），与老搭档DJ Cavia共同营造魅惑迷幻的上海音景。
The leading figure of Chinese new media art Feng Mengbo will perform on stage himself with his video work of Shanghai art décor style inspired by old movies from the 1930s, in collaboration with the minimalism techno music of DJ Cavia.



备受瞩目的青年艺术家李姝睿 将与DJ Charp合作，在现场首次展出她的数字雕塑新作。
High-profile art star Li Shurui will present her latest digital sculpture work in collaboration with DJ Charp.



来自旧金山的艺术家 Marpi 的作品则会随着 DJ LinFeng 的音乐与周围动作变化实时生成图像，如一张空白画布供观众随心创作。
Artwork from Marpi, a San Francisco-based artist, will generate image in accordance to the music of DJ LinFeng and movement from surroundings, providing the audience with an empty digital canvas to create on their own.



韩国艺术新星 Sehyun AV Kim 充满神性与自由感的投影作品，将与DJ Gooooose 共同探讨视觉与声音的关系。
Korean emerging artist Sehyun AV Kim will bring artwork about divinity and freedom, to explore the relationship between visual and sound with DJ Gooooose.

除了呈现四位艺术家的诚意之作
现场还会布置闪耀迷幻的霓虹灯装置
作为给到场观众的小小惊喜
Apart from the splendid artwork from the four artists, we will have shining, psychedelic neon installation at site as a surprise to our audience.


艺术家介绍



About Artists

冯梦波 Feng Mengbo

冯梦波新媒体艺术作品《大上海》▽

1966年生于北京，中央美术学院教授。中国首位运用电脑创作的艺术家，因其以电子游戏为媒介的互动作品闻名。其艺术实践还包括书法、绘画、摄影、装置、新媒介等，近年更与巫娜、新裤子、DJ Cavia等音乐人合作现场音乐表演。
Born 1966 in Beijing, Feng Mengbo now teaches at Central Academy of Fine Arts, China (CAFA). He is the very first Chinese artist to create artwork with the aid of computer and is globally known for his artwork created in the medium of video game. His art practice ranges from calligraphy, painting, photography to installation and new media. He worked with musicians Wu Na, New Pants, DJ Cavia on live music performance.



其作品曾在诸多重要的美术馆和画廊展出，并为MoMA、古根海姆、LACMA、M+和福冈美术馆等收藏。
His work have been exhibited in prominent museums and galleries around the globe, and was collected by MoMA, Guggenheim Museum, LACMA, M+ and Fukuoka Art Museum.





DJ Cavia



作为中国樶好的DJ之一，Cavia 13岁开始收集唱片，20岁练习搓碟，凭着异于常人的天赋，在2年内拿下世界DMC大赛的中国区冠军，代表中国DJ进军当年DMC世界决赛，至今仍保持樶年轻DMC冠军记录。
Being one of the most skilled and talented DJs in China, Cavia started his CD collection at the age of young, fresh age of 13. He started scratching at the age of 20, and within two years, he won the DMC championship in China, and now represents China in the world DMC contests. He is also the current record holder of the youngest DMC champion.



Cavia加入了上海樶老牌电子音乐组织 Antidote以及这几年十分活跃的国际团队SHFT，同时也是DMC中国主理人之一。他与各大明星、DJ、歌手都有过同台合作的经历，如Skrillex, Diplo, DJ Snake, Jazzy Jeff, DJ Shadow, DJ Krush, DJ Q-Bert, ATrak, Tyga等。
Cavia has joined one of the Shanghai’s most experienced electronic music group Antidote, and the recently very active Shanghai label SHFT. He is also one of the principal of DMC China. Cavia has worked and shared stage with a lot of famous DJ and singers like Skrillex, Diplo, DJ Snake, Jazzy Jeff, DJ Shadow, DJ Krush, DJ Q-Bert, A-Trak, Tyga, etc.

李姝睿 Li Shurui

艺术家李姝睿作品《155 厘米》▽


1981年生于重庆，现工作居住于北京。“光”和“空间”是李姝睿所有作品的关键词，她坚信在不同的文化和时代里，“光”和“空间”的运用都能反映和塑造时代中个体的需求和精神状态。她曾受邀参加亚洲文化协会（ACC）2016年纽约奖助金驻留项目，其作品在世界范围内被重要藏家收藏。
Born 1981 in Chongqing, Li Shurui currently lives and works in Beijing. “Light” and “space” are key words of her work, as she believes that in different cultures and eras, the application of “light” and “space” can reflect and shape the needs and mental state of individuals. She was invited to participated in the residency project in NYC by Asian Culture Association. Her work are collected by important collectors globally.


DJ Charp


从2008年到如今，Charp早已成为上海地下house, disco和techno电子音乐的砥柱力量。他与Thoma cher创立的“Holly Sh!t ”派对，给魔都的每个周中制造了樶令人难忘的派对记忆。同时也为Lola和Arkham输送了Super Flu, Rodriguez Jr ，Thomass Jackson 一大批优秀的音乐人。Charp也曾受邀与Paul Kalkbrenner，Felix daHousecat, Paul Ritch, Azari & III 和Michael Mayer等知名house，techno艺术家们同台演出。


Charp arrived on Shanghai electronic scene in 2008 , and in short order, became one of its prominent figures . He launched few renowned residencies around town, in Mao Club and Lola Club, which made him share the desk with international artist as well as playing in Shanghai biggest outdoor festival or fashion events. Charp channeled a voracious appetite for several styles of music - including disco, house, and techno. Played with & Booking : Boys Noize, Paul Kalkbrenner, Fritz Kalkbrenner, Felix Da Housecat, Paul Ritch, Okain, Azari & III, Michael Mayer, Cassius, Ramon Tapia, Pillowtalk, Super Flu, Kolombo, Till Von Sein, Subb-an, Rodriguez Jr, Silicone Soul, Hot Toddy, Nakadia, Trickski, The Revenge and Sleazy Mc Queen.

Marpi



数字媒体艺术家Marpi生于波兰，现工作居住于美国旧金山。他的艺术创作围绕3D技术、沉浸式虚拟现实、交互性艺术活动展开，集交互性、可伸缩性与多界面性于一体，赋予观众自我创作的空间。他曾与迪士尼、Adobe等企业合作，任科技创意公司Obscura网络与体验设计总监，是Google艺术项目重要合作艺术家。



Marpi is a Polish born San Francisco based digital artist. Marpi’s creative work revolves around building 3D worlds, creating immersive AR, Virtual Reality experiences, Interactive Art events, and storytelling in style and difference. Currently he is working with Obscura as Director of Web and Experiential Design, previously working on projects for clients including Disney, Google, and Adobe.


LinFeng



来自上海的独立音乐制作人Lin Feng对于制作Beat music，Disco House, Chill Wave音乐有着自己独特的见解。他在音乐中将合成器和Rhodes Piano混合出的jazz和声与早年灵魂音乐的采样结合。LinFeng活跃于时髦的Fashion show现场，以及充满酒精的地下Party，是国内樶受关注的音乐人之一。



DJ LinFeng is now the newest upcoming star in ShangHai. He has his own option about Beat music, Disco House ,Chill Wave. He is good at mix Synthesizer and Rhodes Piano to bring us a special  jazz chord, and to play it with Soul music Samples, which shows us an image of the lazy emotional south city.

Sehyun AV Kim



电脑动画艺术家Sehyun AV Kim生于首尔，现工作居住于美国纽约。Kim善于使用计算机算法生成数字图像，并专注于开发网页端实时生成声音视觉。他活跃在3D投影绘图、实验电影、平面及动态设计、三维动画、音乐等创作领域，曾与三星、Tango、IBM等科技巨头合作。



Sehyun Av Kim is a computer graphics artist from South Korea, currently based in New York.He creates digital images generated by mathematical computations. He recently focuses on creating realtime audio visual experiences on web browsers where allow the public to access them at anytime and anyplace.


DJ Gooooose



Gooooose是韩涵的“精神洞穴”。韩涵是创新乐队“Duck Fight Goose”的组建者，是实验性唱片公司Miniless Recordings 的所有人。他用多种乐器给观众营造出电子、爵士以及各种旋律的碰撞比拼。
GOOOOOSE aka Han Han, front man of seminal Shanghai band “Duck Fight Goose” and owner of experimental record label, Miniless Recordings. Han Han's creative, multi-instrumental approach to making music leads audiences into a place where electronica, jazz and shape shifting rhythms collide, battle and eventually find harmony.


日期DATE
February 10th. Sat. 10:00 PM - late
2月10日 周六 10点至深夜
地点VENUE
ARKHAM, 168 Julu Lu, Shanghai
上海静安巨鹿路168号
门票TICKET
预售票Presale 80 RMB
现场票Door 120 RMB

购票二维码QR CODE

阵容LINEUP
冯梦波 Feng Mengbo×DJ Cavia
李姝睿 Li Shurui×DJ Charp
Marpi×DJ LinFeng
Sehyun AV Kim×DJ Gooooose



2月福利月卡游戏规则
成为ARKHAM月卡会员，既享喝酒畅饮、免票入场机会、会员专享VIP待遇！加入会员群后还能第一时间收到樶新独家福利咨询邀请.
A. 2月所有月卡会员免票入场2月10日艺术特别视听派对+ARKHAM的嘻哈夜
a/ FEB: Free entry to Out put x Arkham Feb.10th show and Arkham's Hiphop Night.

B. 每场畅饮3杯全月通用
（不限使用人数, 还能灌醉朋友）
b/ Arkham drink 3 cups of all activities common to all(Not limited only one user)

C.  每周随机抽取若干会员免票入场
(每周抽总会轮到你)
c/ Randomly selected members will be given free entry every week  (You’ve got a good chance!)

D. 不限使用人可转让
（好友轮流上，一人一卡)
d/ Transferable to others  (Friends can take turns)
长按购买2月卡
Long press on the QR code to purchase February  Drink Cards